A la recherche du Soleil! Buscando o sol!

 DÉCORATION-CUISINE-PHOTOGRAPHIE
 DECORAÇÃO-COZINHA-FOTOGRAFIA

Gâteau au Manioc et décorations

C'est l'hiver, et bien que les jours rallongent, personnellement le soleil me manque.
Mon retour au Brésil approchant, je crois que je deviens de plus en plus exigeante avec lui!
Je vous propose un article moitié-déco moitié-cuisine, où je vous montre comment je ramène du soleil dans la maison!
É inverno, e enquanto os dias ficam mais longos, o sol falta.
Meu retorno no Brasil agora so é na menos de duas semanas, acho que é esse que me faz ficar mais exigente com ele!
Proponho um articlo de cozinha é deco, onde vou mostrar na vôces como trazer o sol na casa!


DÉCORATION-DECORAÇÃO

Renoncule orange

Mimosa

Voici quelques idées de déco pour amener de la chaleur dans la maison malgré le froid dehors. J'adore les fleurs coupées , plus particulièrement en hiver!
Ces renoncules jaunes et oranges pétards sont idéals pour faire illusion de lumière. 

Aqui estão algumas idéias de decoração para trazer calor na casa, apesar do frio lá fora. Eu amo as flores cortadas, especialmente no inverno! Estes botões de ouro amarelo e laranja são ideais para a ilusão de luz.

Citrons et oranges

Renoncules flashy

Le mimosa commence à fleurir sur les collines niçoises mais en bouquet c'est aussi très joli! Petite astuce: mettez de l'eau chaude dans le vase et changez très régulièrement l'eau, vos mimosas tiendront bien plus longtemps.
Mimosas começam a florescer nas colinas, mas na bouquet tambem é muito bonito! Dica: colocar água quente no vaso e mudar regularmente a agua e suas mimosas demoram muito mais tempo.

Une autre idée sympathique; vous pouvez mettre dans un saladier ou un grand vase transparent des oranges et des citrons pour créer une déco super vitaminée, pas cher et comestible!  

Outra idéia boa: vocês podem colocar em uma tigela ou um grande vaso laranja e limão para criar uma decoração super vitaminada, barata e comestíveis!

 CUISINE-COZINHA

Gâteau au manioc juste sorti du four

Quoi de mieux pour se réchauffer le coeur que de faire des gâteaux!
Je vous propose la recette d'un gâteau que j'ai découvert au Brésil.
Petits détails sympathiques: il est sans gluten et possède un ingrédient qui va en étonner plus d'un!
Que melhor maneira para aquecer o coração do que fazer bolos!
Aqui uma receita de bolo que eu descobri no Brasil!
O que gosto bastante na ele é  que ele é livre de glúten e tem um ingrediente que vai surpreender as  frances com certeza: queijo!

Gâteau crémeux au manioc - Bolo cremoso de Mandioca
pour 6 personnes / para 6 pessoas
-3 oeufs / ovos
-2 tasses de sucre/ xícara de chá de azucar
-1 tasse de lait (de vache ou de coco. Moi, je fais moitié-moitié) / leite (de vaca ou de coco)
-3 cuillères à soupe de beurre fondu/xícara de chá de manteiga
-1 sachet de levure / levedura em pó
-100g de parmesan râpés / parmesan rapada
-3 tasses de manioc frais et râpés /xícara de chá de mandioca rapada

Gâteau avant d'être démoulé

Petite note - Nota para os gringos que nao sabem nada

Au Brésil, les références de mesure sont différentes; ils utilisent beaucoup la tasse. Personnellement, dans ces cas là, je m'adapte en utilisant un bol pour le thé.

Le manioc est une grosse racine, qui à la même forme que la patate douce mais avec une peau plus sombre et plus lustrée. Sa chair est blanche et très dur à couper lorsqu'elle n'est pas cuite. Il faut, l'équivalent d'un et demi maniocs (assez charnus) pour remplir 3 bols. 

Les Brésiliens possèdent une forte culture culinaire italienne, d'où la présence surprenante du parmesan!

Développement de la recette - Receita

Gâteau découpé: on voit bien les deux textures

-Râpez les maniocs frais comme pour des carottes râpés, de préférence utiliser un robot car le manioc cru est très dur!
-Dans un saladier, mélangez les oeufs et le sucre. Une fois que  le mélange blanchi, ajoutez-y le beurre fondu et le lait. Puis le parmesan, la levure et finalement le manioc râpé.
 -Beurrez un moule à manqué ou un moule autre - mais au moins de 5 centimètre de hauteur - et versez-y la préparation.
Saupoudrez de sucre ou, pour les amateurs de la coco, vous pouvez aussi mettre de la noix de coco râpés dessus.
-Enfournez le gâteau 40min à 180°.
-Laissez bien refroidir avant de déguster.

-Rale o mandioca fresco como cenoura ralada, de preferência usando um robô
- Em uma tigela, misture os ovos eo açúcar. Uma vez que a mistura de branco, adicione a manteiga e leite. Em seguida, Parmesão, levedura e, finalmente, a mandioca ralado.
- Pone manteiga na uma prato de pelo menos 5cm de altura - e despeje a preparação. Polvilhe com açúcar, ou, para os que gostam do coco, vocês também pode colocar coco ralado sobre ele.
- Asse o bolo, 40 minutos a 180 °.
- Deixe esfriar antes de servir.

Il se converse une semaine au frigo

Prêt à desguster

Ce gâteau a plusieurs textures - comme le gâteau magique très à la mode en ce moment.



Le dessus est très crémeux grâce aux oeufs et au parmesan.
Le dessous, lui, est plus dense - comme un gâteau fait avec de la noix de coco - sauf que c'est du manioc.

Sur ceux, continuez à trouver de petites lumières pour éclairer vos vies. Continuez à rayonner!
Alem disso, continuam de encontrar pequenas luzes para iluminar suas vidas. Continuam de brilhar!

Mes trésors indiens- O que trouxe da Índia

VOYAGE-DÉCO-BIJOUX-BEAUTÉ
VIAGEM-DECO-JOAIS-BELEZA

Magazin d'ustensiles et autres...
Loja de coisas de cozinha

Bazar 

Lac d'Udaipur -Lago do Udaipur

Fille dans une rue de Bundi
Menina na rua em Bundi

Je suis allée en Inde durant un mois en Février 2013 - deux ans déjà!Ci-joint quelques images pour vous mettre dans l'ambiance.
Je suis revenue les valises pleines! Voici donc une sélection de mes achat-souvenirs de cette aventure colorée.

Fui para a Índia durante um mês, em fevereiro 2013. Jà fue dois anos atrás, o tempo voa tão rapidemente! Aqui estão algumas fotos para que você podem imaginar o universo. Voltei com malas cheias! Aqui está uma seleção de minhas compras-memórias desta aventura colorida.

BIBELOT- BUGIGANGA

    Estampe à l'encre "Deux éléphants" -       Desenho de tinta "Duas elefantes"

Masque "Oiseau" - Mascara de Passaro

Statuette " Joueur de cymbale"     Estatueta "Jogador de címbalo"

  Jouet en bois "Éléphant" -        Jogo em madeira "Elefant"

Voici quelques petits objets de déco qui représentent bien ce qu'est l'Inde. Là bas, les couleurs et les animaux sont partout.

Aqui estão alguns elementos decorativos que representam bem o que é Índia. Lá, as cores e os animais estão por toda parte.
















ARGENT ET OR - PRATA E ORO

Théière-Bule

Les indiens se servent énormement des métaux pour fabriquer de la vaisselle. Voici quelques pièces, que j'ai toutes achetés chez le même artisan à Amber, une petite ville à côté de Jaipur.
De vrai bijoux n'est pas? 

Coupelle- Pequeno copo

Coupe-Copo

Os índios usam muito o metal para fazer pratos. Aqui estão algumas peças que compro ao mesmo artesão em Amber, uma pequena cidade perto de Jaipur. Parecem jóias, né?

Les 2 coupes- Os duas copos

BIJOUX-JOIAS

Collier-Colar

Boucles d'oreilles-Brincos

Parlons des bijoux justement.  J'ai toujours eu un faible pour les pierres. Comment aurai-je pû résister au pays où toutes les femmes en sont couvertes! L' Inde est reconnu pour la qualité et le prix très bas de ses bijoux en pierres précieuses et semi-précieuse. 

Mes boucles d'oreilles sont en argent, perle et émeraude.

Mon collier est en toute petites emmeuraude, rubis et safir.

 J'ai acheter en vrac énormement de petites pierres taillés et j'en ai fait des bracelets. 

La broche est en toc, mais comment résister à un peu de bling-bling indien?

Broche

Bracelets - Pulseiras

Vamos falar sobre jóias, agora. Como resistir o país onde todas as mulheres são cobertos? Sou uma grande fã das pedras. Índia é conhecida para o trabalho bem legal e bem barato das pedras.

 
Meus brincos são de prata, pérolas naturais e emeralda.

Meu colar é com pequenas pedras de emeralda, rubi e safira. 

Compro uma grande quantidade de pequenas de pedras esculpidas em miçangas e fiz muitas pulseiras.

A broche é de plastica. Mas quando eu pone elhe, me acha na um filme de Bollywood!

IDÉE A COPIER - IDEIA PARA COPIAR

 


 






Les indiens décorent tout, même leurs camions! Ils sont peints et ornés de gros pompons en plastique (souvent noir car contre le mauvais sort).
Cela m'a donné l'idée d'en faire faire, dans un magasin spécialisé dans les pompons de toutes sortes, une paire sur-mesure comme embrasses de rideaux pour ma maman. Personnellement, j'aime beaucoup! C'est original, coloré et pas guindé. Je les ai fait faire (car là bas, cela ne coûtait rien ) mais je crois que c'est une idée simple à réaliser que vous pouvez me piquer sans mal.


Indiana decoram tudo, até mesmo seus caminhões! Estes são pintados e decorados com grandes pompoms de plástico (frequentemente negros, contra a má sorte).
Isso me da a idéia de fazer fazer, em uma loja especializada em todos os tipos borlas, cordas personalizadas para manter as cortinas na casa de minha mãe. Pessoalmente, gosto bastante! É original, colorido e não abafado. Acho que é uma idéia simple, percebo que você podem facilmente copiar a idéia.

 BELEZA -BEAUTÉ

Beauté- Beleza

Dans le DutyFree de l'aéroport de New Delhi, j'ai découvert le marque de beauté indienne Neoveda.
Voici deux produits qui sont devenu des indispensables:
L'eau de rose, dont je me sert pour me rafraichir l'été ou que je peux passer quand mon maquillage est fini pour lui permettre de se fixer plus.
La BB cream, qui dans le pot, a un aspect très pâteux mais qui sur ma peau s'adapte parfaitement à ma carnation et a un fini très velouté.
La marque a un site de vente sur internet et fait les envois internationaux.

Na lojas do aeroporto de Nova Deli, descobri Neoveda, uma marca de beleza indiana.
Aqui são dois produtos que se tornaram indispensáveis para me:
A agua de rosa, uso ela para resfrecar me no verão ou, quando minha maquiagem é feito, para permitir que ele fica mais.
A BB creme, que no pote, tem uma aparência muito pastosa, mas na minha rosto, ela é perfeitamente adequada para o meu tom de pele e ela tem um bom acabamento.
A marca tem um site de vendas na internet que envia internacionalmente.


Voilà voilà, j'espère que cet article un peu touche à tout vous plaira. Je peux vous faire un autre article DIY avec les bracelets et les gros pompons si cela vous tente. N'hésitez pas à me faire partager vos petits achats souvenirs de vos voyages.

Espero que vôces gosta este mixtura de muitas tematicas. Eu posso fazer um outro artigo o DIY das pulseiras e o pompom se vocês querem. Não hesite em fazer-me compartilhar suas compras-lembranças de suas viagens.

Sur ceux, continuez à trouver de petites lumières pour éclairer vos vies. Continuez à rayonner!
Alem disso, continuam de encontrar pequenas luzes para iluminar suas vidas. Continuam de brilhar!

Winter is coming - br #2

BELEZA

CUIDADOS DIARIOS

Eu fiquei de agosto a dezembro no Brasil, especificamente em São Paulo.
Longe da imagem da vida brasileira com sol, praias e bikinis (que nos tenemos na França) São Paulo é uma metrópole muito dinâmica. E como todas as grandes cidades, esse é sinônimo de poluição e stress.
Enquanto na França as folhas se tornou amarelo, caiu e, estão para terminar, o inverno se apontou; eu estava morando em Sampa onde a primavera fue bastante seco e o verão quente!
O incrível é que na este tempo, meu problema de pele - acne de adulto - desaparecida totalemente! Minha cara nunca fue tanto bonita de minha vida!
Aparentemente, minha pele gostei bastante o cocktail explosivo: de poluição, de sol e vida da cidade!! Ou pode ser, o efecto do otro cocktail que bebo tanto : caipirhina! Limao e a cachaça é a vida! 
Mas tristemente, volto na França para o Natal! E estou no cenário idílico: sou na casa do pais que é na zona rural, entao sem poluição ou metrô e não tenho nada que fazer durante todo este mês. E é por isso,  que minha pele decidiu de fazer uma crise!
Nao, eu poderia jogar na gringa, turista que volta na seu país no iverno com a pele dourada com mel, nao... É por isso, tambem que eu pone una imagem metáforica aqui. ➛➢➤
É uma foto de meu gato na verdade. Eu sabe que as françesas são conocidas para ser peludas mas eu garanto-vôces que minha cara nao é peluda como isso!
Meu rosto parece mais com um chão de terra velho é cheio de irregularidades.
↵↵ Minha cara tem zonas super oleosas e otras zonas muito secas. Minhas bochechas e nariz são com poros abertos. É a área da mandíbula cheia botões horríveis!
 

Vocês jà entendem, meu rosto declarou a guerra! Eu vou mostrar na vôces, como vou tentar de voltar amiga com ele de novo!

Cuidados diarios

Facial
Sou um grande fã da marca Clinique sempre uso o basico3tempo. Então, eu estava encantada de descobrir seu pequeno novo neste linha de produtos, o Anti-Blemish. É um sabonete para limpar a pele, uma loção esfoliante e um hidratante.
Esqueci o hidratante para a foto.
O que eu gosto sobre estes produtos, é principalmente sua grande embalagem, duram facilmente seis meses.
O sabão é uma espuma. Então, só tenho que colocar duas bombas na minha konjac esponja de carvão -pelo especial acneique- e eu da massage na minha pele gentilmente. Lavo a esponja e accabo lavar meu rosto.
Para a loção esfoliante, eu não faço de manhã e de noite, minha pele está em crise, eu não quero forçar-la com esfoliação. Especialmente que esta loção é bem forte! Quando passamos os botões, você sente que há álcool lá, com certeza!
Termino com o hidratante, que gosto porque é muito fluido e não tem um efecto de gordura. O unico problema é que ele não tem um odor  horrível (como todos os produtos Clinique, na verdade!) Felizmente, agora eu adiciono no hidratante um botão de Idéalia soro de Vichy que sente divinamente bom! À noite, aplico na área onde tenho botões, o Dermalogica Overnight Clearing Gel. Isso me custou muito, mas é apenas duas semanas que colocá-lo e já posso ver um progresso. Tenho não mais novas aparições de botões, só necesito fazer desaparecer os velhos irritações agora!

Minhas máscaras

Minhas máscaras
Eu adoro as máscaras. Eu sempre faz uma máscara  cada semana! Agora, eu alterno com dois produtos.
Meu primeiro preocupação é hidratar minha pele sem alimentar ele bastante. Minha pele tinha um choque térmico entre 30 C no Brasil e 9C na França, isso cria áreas de seca. Mas tenho acne tuda minha vida, então se eu da muito alimente na minha pele, sua reação é fazer botões. Por isso, minha solução é usar máscara mas que cremes. Encontro o equilíbrio nesta máscara Caudalie Creme Hidratante, ela faz perfeitamente seu trabalho. Eu amo o cheiro!
Segundo gol, livrar-me das imperfeições. Eu encontrei essa máscara Esclarecedo Payot. Mais ops, ele não é mais vendida na França. Pode ser que tem na São Paulo? Brasileiras gostam de Payot, né? Para uma máscara de argila, acho que ele realmente não seca a pele.
Eu devo admitir que eu concha, durante meses, a máscara com mel de Manuka de Antipodes, que tem a propriedade de hidratação e de limpeza que eu procuro. Mas é tanto caro! Diga se você testou e se ele vale a pena!

Para os olhos

Os olhos

Eu nunca fui muito preocupado com meus olhos .
Mas, com a diferençia de 4 horas entre Brasil e França, eu me tornei insone desde o meu retorno à França. Além disso, vou voltar em São Paulo em Fevereiro, então seria inútil de forçar-me para ajustar meu sono aqui e depois re-adaptar-me no Brasil em menos de um mês! A conclusão é que vou dormir cada noite na 3-4 de manhã e acorda-me às 9:30 todas as manhãs. Eu nunca precisei dormir muito, mas eu confesso que no momento meus olhos começam de sofrer um pouco.
Quando eu vi o kit Paul & Joe Treament duo em promoção em Asos, eu comprei! Ele contém um gel fresco para os contornos dos olhos e um hidratante de  noite para os olhos. O principal ingrediente é as flores de laranjeira, que cheiro delicioso! Aplico o gel antes da minha maquiagem e não da nenhum problema quando eu coloquei acima minha fundação ou meu corretivo. Por fim, o ritual de poner este creme de noite tornou-se uma indispensável antes de dormir. Acredito que uma vez terminado esta kit, vou necesitar comprar otras cremes para olhos! Falando disso, se você tem um creme de noite para olhos que vocês podem me aconselhar (especialmente para hidratar mais que para apagar os sinais de idade), por favor da noticias.

 

Espero que partilhar minha rotina de cuidados de iverno, pode atendê vocês. Vou fazer um outro artigo sobre como uso os óleos vegetais e os óleos essenciais. Sinta-se livre de dar seu feedback ou me aconselhar-me outros produtos: máscara multi-função e creme para os olhos, em particular.

Alem disso, continuam de encontrar pequenas luzes para iluminar suas vidas. Continuam de brilhar!

Winter is coming - fr #1

BEAUTÉ

ROUTINE SOIN

 J'ai passer de Août à Décembre au Brésil, plus précisément à Sao Paulo.  

Loin de l'image de la "dulce vida" brésilienne -avec les plages et les cocotiers- que l'on se fait en France, Sao Paulo est une métropole très dynamique. Et comme toute les grandes villes,  cela rime avec pollution et stress. 

Et alors qu'en France les feuilles jaunirent, puis sont tomberaient et pour finir l'hiver pointa le bout de son nez, je vivais à Sampa (le petit surnom de la ville) un printemps plutôt sec puis les première chaleur de l'été! 

Oui je sais, cela est bien perturbant, Noël est en été la-bas!

Le plus étonnant avec ça, c'est que ma peau à problème - j'ai 27ans et toujours des boutons - ne s'est jamais porté aussi bien de toute ma vie!
Apparemment, le petit cocktail détonnant: pollution, vie citadine et soleil, lui plaisait!!

C'était sans compter sur l'effet boum-rang à mon retour en France pour les fêtes! Je suis dans le cadre idyllique de la maison en campagne de mes parents: sans pollution, ni métro. Je n'ai pas grand chose à faire durant tous ce mois. Et pourtant, c'est bien maintenant que ma peau a décider de faire une crise!
Alors que j'aurais pu faire ma crâneuse avec une peau doré et lumineuse à l'image ➝➞➡➨ de cette photo. C'est une métaphore hein! C'est une photo du pelage de mon chat en vrai. Je vous assure que je ne suis pas poilu du visage!
Mon visage ressemble plus à cette vieille plaque de béton pleins d'irrégularités et d'intrus qui la grignotent.
↵↵
J'ai la zona T super grasse, les joues et le nez avec les pores ouverts comme jamais et la zone de la mâchoire pleines de boutons horribles et très sèche!

Vous l'aurez compris, mon visage a déclaré la guerre! Je vais donc vous montrer avec quoi j'essaie de me rabiboché avec lui!
 

Ma routine soin

Ma routine soin
Étant une fan inconditionnel de la marque Clinique, j'ai toujours utilisé leur gamme basic3temps. J'ai donc été ravie de découvrir leur petite nouvelle dans cette gamme, la section anti-blemish. Le principe, c'est d'abord de nettoyer la peau avec le savon puis passer la lotion exfoliante et finir avec la crème hydratante.   
J'ai oublié la crème hydratante pour la photo.
Ce que j'aime dans ces produits, c'est d'abord leur grand conditionnement, je tient facilement 6mois avec.
Le savon est sous forme de mousse. J'ai donc juste a mettre deux pompes sur mon éponge konjac -au charbon special peau acneique- préalablement mouillé et hop, je masse doucement. Je rince l'éponge et je me rince le visage avec.
Pour la lotion exfoliante, je me le fais pas matin et soir, ma peau étant en crise, je ne veux pas trop la stresser avec de l'exfoliation. Surtout que cette lotion est assez puissant, il faut le dire! Quand on la passe sur les boutons, on sent qu'il y a de l'alcool là dedans, c'est sûr!
Je finis avec l'hydratant, que j'apprécie car il est très fluide et non gras. Par contre, il sent vraiment pas top (un peu comme tous les produits Clinique en fait!) Heureusement, depuis quelques jours j'y ajoute une noisette de mon sérum Idéalia life de Vichy, qui lui, sent divinement bon! Le soir, je fini par appliquer, sur la zone ou j'ai des boutons uniquement, le Overnight Clearing gel de Dermalogica. Bon oui, il m'a couté bien cher mais cela ne fait que 2 semaines que je le met et je vois déjà de gros progrès. J'ai plus de nouvelles apparitions de boutons, il reste juste à en finir avec les vielles irritations maintenant!

Mes masques

Mes masques
Je suis une grande adepte des masques. Je me fais toujours un masque par semaine! En ce moment, j'alterne deux produits.
Ma première fixette, c'est hydrater ma peau sans la nourrir. Car ma peau a subi un choc thermique, entre les 30° brésilien et les 9° français, ce qui a créer des zones de sécheresse. Mais j'ai une peau à tendance acnéique, donc si je nourris trop ma peau, je bourgeonne!!
Ma solution, c'est donc de faire un masque plutôt que de forcer sur les crèmes. J'ai trouvé en solde ce masque crème hydratant Caudalie et ma foi, il fait son boulot. J'adore l'odeur!
Second objectif, se débarrasser des imperfections. Une fois encore durant les soldes, j'ai trouvé ce masque Clarifiant Payot. Petit problème, il n'est plus commercialisé ( d'où la raison du -50%). Les brésiliens adorent Payot, je crois que je vais pouvoir le retrouver à Sao Paulo. Pour un masque à l'argile, je le trouve vraiment pas desséchant!
Bon, je dois vous avouer que je louche depuis des mois sur le masque au miel de manuka d'Antipodes, qui aurait le pouvoir hydratant et assainissant que je recherche. Mais c'est un budget! Dites moi, si vous l'avez testé et si cela vaut vraiment le coup!

Pour mes yeux

Les yeux
Je n'ai jamais était très préoccupé par mes yeux. J'ai pas encore de ride et très peu de cernes.
Mais avec le décalage horaire de 4heures entre le Brésil et la France, je suis devenue insomniaque depuis mon retour en France. En plus, je repars à Sao Paulo en mi-Février donc cela ne servirait à rien de me forcer à adapter mon sommeil à ici pour le re-adapter au Brésil dans moins d'un mois! La conclusion, c'est que je me couche vers 3-4h du matin tous les jours et me réveille quand même à 9h30-10h tous les matins. J'ai jamais eu besoin de beaucoup dormir mais là j'avoue, mes yeux commencent à souffrir un peu.
J'ai donc sauter sur l'occasion quand j'ai vu ce kit Paul&Joe Treament duo en promo sur Asos. Il contient un gel frais contour de yeux pour le jour et une crème hydratante de nuit pour les yeux. Les deux sont à base de fleurs d'oranger. J'applique le gel avant de me maquiller et il ne peluche pas quand je met dessus du fond de teint ou du correcteur. Finalement, le rituel de la crème de nuit sur les yeux est devenu un indispensable avant de me coucher. Je crois qu'une fois fini cette gamme, je vais devoir en racheter! D'ailleurs si vous avez une crème de nuit pour les yeux à me conseiller (surtout pour hydrater plus que pour effacer les signes de vieillesse), je suis toute ouïe.




Voilà voilà, j'espère que le partage de ma routine soins du moment pourra vous servir. Je pense faire un autre article parlant de l'utilisation de mes huiles végétales et mes huiles essentiels. N'hésitez pas à me donner vos retours, ou me conseiller d'autres produits : une masque multi-fonction et une crème pour les yeux, plus particulièrement.


Sur ceux, continuez à trouver de petites lumières pour éclairer vos vies. Continuez à rayonner!

Do lado da Naked2 #1

MAQUILHAGEM
FOTOGRAFIA

A brilhante Naked2

Eu recebi para o Natal, a Naked2 de UrbanDecay. Eu sei que a maioria das blogueiras e garotas de youtube conhecem este maquilhagem (e falam dela) desde mil anos.
Por isso, não vou falar com a gente das cores -absolutamente brilhantes - das sombras! Não, não ...
Ofereço uma seleção de produtos que reunidos com a palete vai fazer que você irradiam de beleza!

A idéia -vocês jà entedem- é fazer um maquilhagem com luz!

Bases, corrector e illumado

O rosto

O segredo de uma maquiagem com luz  é definitivamente uma base perfeita.

Para começar, escolhi a base primara HD de Make Up For tonalidade rosada. Na França, é inverno, e durante este período de frio, a pele do rosto sofre criando áreas secas, vermelhas ou mesmo -em minha caso- imperfeições. Esta base primara vai colocar um véu entre a pele e o maquilhagem. Assim, a base não vai entrar dentro seus poros e não vai marcar as áreas problemáticas. Além disso, para as brasileiras bronzeadas pelo sol de verão, ele tem um otro proposito bem legal para vôces tambem, permite de fixar mas tempo o maquiagem é isso não é negligenciável. Ele tem a distinção de ser um pouco de rosa, o que revela a luz de sua pele.

Entao, nesta mesma idéia -que é iverno na França- prefiro um CC creme em vez de um base classica. A CC Cream de Clinique é ideal porque é tanto boa cobertura, enriquecido com hidratantes e tem um fator de 35SPF contra o sol. Clinique p é a minha marca favorita desde que eu tinha 16 anos. Posso assegurar-vos que os seus produtos para rosto nunca me decepciona!

O que vai servir de tener olhos iluminados pelas sombras da paleta Naked2, se tem olheiras sob os olhos, né? Felizmente, o corrector Luz de Nars é aqui! É meio para espalhar, cobrir sem marcar a pele fina sob os olhos e -como o nome sugere- trazer luz. Eu uso esse como corrector para apagar minhas imperfeições tambem. Você jà entendem, que é um must!

Se vocês sentem a necessidade de pó-lo, recomendo o pó peneirado de Clinique. Com certeza, este va fazer desaparecer as áreas de brilho e fixar sua maquiagem.

Se vocês estam procurandas um pouco de luz, aconselho vocês de usar a creme hidratante sublime de Kiko para iluminar discretamente o topo de suas bochechas, a área entre as sobrancelhas e talvez a área acima dos lábios chamado "arco do cupido".

As blush e os labios  

Blush e labio

Por aqui, minha seleção é facile Seus olhos já vão ser de ouro, vamos ficar simple para o resto, né? Eu sei quanto é ridiculo para vôces mas a gringa francesa que eu sou,  não bronze. Então seria mais ridiculo de tentar aparecer bronzeada quando estou dentro o inverno françes! Eu pone na minhas bochechas o Creme Blush Bourjois tingido 02 que tem um cor um poco damasco. Sua textura faz, que vôce podem deixar ele quase-transparente ou acentuam mais e as bochechas apparecem bem rosadas como coloradas com o frio.

Eu prefiro totalmente a verdadeira cor dos meus lábios sem nada que um batom de cor Nude. Assim, oferece -volto nessa idéia de luz- o otimo gloss hidratante Phebo transparente. Phebo é uma marca que eu descobri no Brasil e gosto bastante este. O gloss não cola e o olfato-sabor de figo é divino.

Liner et mascar

Os olhos

Sim, a palete Naked2 é super legal, mas ela ainda precisa de seus outros companeros -da categoria maquiagem para olhos-  para que vôces brilharam como as estrelas.

Sou um defensor do eyeliner preto acima das sombras quando faz maquiagem super forte dos olhos. Aconselho o eyeliner caneta de Bourjois. Ele faz lineas finas e o gel preto é bem opaco, o que perguntar mais?

Tenho cílios bem legais naturalmente mas eu sei que não é uma verdadeira para todas. Com o Scandaleyes Retro Glam de Rimmel so faz um passagem e meus cílios são como pequenas borboletas pretas.  

Mas, eu não recomendo ele para os cílios inferiores. O pincel é enorme e esse é a melhor maneira de acabar com panda!

Para as sobrancelhas, eu uso um lápis creme para olho de Clinique bem espesso. A cor Lustre Chocolate é perfeita para as minhas sobrancelhas castanho-escuros.

Os verniz

As unhas

Não consegui terminar minha seção, sem verniz! E que loucura, aqui estão duas  verniz dourados!

Um de OPI with a nice finish -sim, sim, esse é o seu nome- que tem um ouro mais laranja. A reputação de OPI é inigualável. Para um verniz iridescente, ele não é difícil de colocar.

O seguinte é de uma pequena marca francesa Nailmatic na tonalidade ANDY, puxando mais perto do caqui. Parlavra de francesa, os verniz Made in France, são muito bom!

A Naked2 e minha seleção

Espero ter feito uma homenagem a esta otima palete Naked2. Acho que eu vou fazer um tutorial com tudo isso muito em breve. Sintam-se livre para me dar o seus feedback ou aconselhar-me outros produtos que você acham legal para usar com essas sombras.

Alem disso, continuam de encontrar pequenas luzes para iluminar suas vidas. Continuam de brilhar!